California is the first state to set a zero-emissions truck mandate. While companies are pouring billions into ramping up manufacturing, supply chain constraints and recalls could undercut their ability to meet the state's ambitious new rule