Meredith Grey is saying goodbye to Grey Sloan Memorial Hospital when “Grey’s Anatomy” returns in February, but Ellen Pompeo has already started the farewell parade.