The Justice Department is seeking former Vice President Mike Pence’s testimony in the criminal investigation into efforts by former President Donald Trump and allies to impede the transfer of power after the 2020 election, sources say