The change in tune from McCarthy comes at a pivotal moment for the California Republican, who is facing a rebellion from his right flank that could tank his speakership ambitions that have been years in the making