The youngest victim in this week’s mass shooting inside a Walmart in Chesapeake, Virginia, is a 16-year-old employee who reportedly used his first paycheck to buy his mother a gift before he was killed two days ahead of Thanksgiving