No matter how smart or well educated you are, and no matter how successful professionally, when it comes to investing you still might not make the best decisions. Here are common mistakes to avoid.