More than six decades after a boy was found dead in a box in Philadelphia, investigators have identified the child with the help of DNA, police announced.