New York Mayor Eric Adams, a vocal rat opponent who made fighting rodents in the city a priority, got his fine dismissed after he was issued a health code violation for an infestation at his Brooklyn property