North Korea fired two ballistic missiles into the waters off its east coast -- the latest in what has been a record year for test launches by the Kim Jong Un regime.