A US Navy investigation found that three suicides within one week in April among the crew of an aircraft carrier in Newport News, Virginia, were “not related or connected.”