Cher had enough ice on hand for more than just holiday cocktails this weekend, but she’s remaining mum for now on whether it means wedding bells are in her near future