House Republican Leader Kevin McCarthy has offered a key concession to critics of his bid for the House speakership during private conversations this week