Professionals who study lying in its most extreme forms have been given a rare moment to raise awareness about lying as a mental disorder – one they say has been largely neglected by doctors and therapists