Murdaugh’s biggest lie perhaps was denying for a year and half that he was anywhere near his wife and son when they were fatally shot on the family’s Islandton property