Many Sudanese have fled the fighting to neighboring countries like Egypt, Chad, Ethiopia and South Sudan. But some found themselves trapped by a bureaucratic nightmare -- and they say the United States is responsible.