Four people have been found dead due to flooding in Pennsylvania, officials say, as they search for three who remain missing, including a 2-year-old girl and her 9-month-old brother