Malaysia halts music festival after The 1975 lead singer Matty Healy slammed the country’s anti-LGBTQ laws and kissed a bandmate on stage