Speaker Kevin McCarthy, facing a looming government shutdown deadline and intense pressure from his right flank, projected optimism that his conference can work together on potential tweaks to the conservative stopgap measure