The Catholic Archdiocese of Baltimore has filed for Chapter 11 bankruptcy in a move a lawyer representing dozens of child sexual abuse survivors says is an attempt “to evade accountability.”