Officials say the American group was on a road trip to Mexico for one of them to get cosmetic surgery and they got caught in a drug cartel shootout. Two others were killed.