Bit late on this one, but was gutted when I saw the aquarium in Berlin had burst. Stayed there a few years ago and the room looked straight out to the aquarium. Such a smart hotel as well.