Constance Wu tears up explaining why she came forward about sexual harassment: 'Bad feelings and abuse don't just go away'