Onni Group plans 44-story, 419-unit apartment tower at 5350 Wilshire Boulevard, across the street from the @PurpleLineExt's future Wilshire/La Brea Station