Steven Spielberg on filming his semiautobiographical drama “The Fabelmans”: “I lost it the first day I just saw Michelle [Williams] dressed as my mom and looking like my mom and Paul [Dano] looking like my dad.”