Lindsay Clancy allegedly strangled her two young children and attempted to kill her infant son before she tried to jump to her death in a murder-suicide attempt.