'Lady Chatterley’s Lover' is the perfect film for home viewing. Erotic, sensual, and incredibly tender, Netflix’s adaptation of the 1928 story is consumed with the desire to hook its audiences.