Vice President Kamala Harris mourned Tyre Nichols at his funeral, calling his death at the hands of police a moment that demands congressional police reform.