After two years of significantly low levels, strep infections in the US have surged again this season, according to a new analysis.