Hamburger Mary’s Orlando has filed a lawsuit against Republican Florida Gov. Ron DeSantis claiming it lost business because of a law signed last week that's been widely interpreted by LGBTQ advocates as a crackdown on drag shows