An Amazon worker who helped lead a milestone organizing effort to form what would have been the company’s first US union at a warehouse in Alabama said she has been fired by the e-commerce giant