Robert Beaser, former chair of The Juilliard School’s composition department, was fired after an independent investigation found credible evidence the professor engaged in sexual misconduct with students, the prestigious performing arts school announced