Veteran actor Treat Williams, who starred in the TV drama 'Everwood,' died as the result of a motorcycle accident, his longtime agent says.