Friends of O'Shae Sibley told CNN they weren’t surprised to hear he was dancing to Beyoncé at a Brooklyn gas station, but they were shocked to learn that he was killed while doing it.