Hawaii’s Kilauea volcano began erupting again after nearly three months of quiet, with glowing lava flows bursting within one of its craters