Adolescents whose parents drank regularly or binge drank were four times more likely to drink themselves, a study finds.