Nathan Carman, accused of killing his mother at sea, was scheduled to stand trial in Oct. His cause of death was not immediately clear.