Researchers used a hardware hack to bypass Windows Hello biometric authentication on three different devices. Can you trust this login method?