‏طبيب الأشعة الفرنسي باسكال تروتا يفجر مفاجأة من العيار الثقيل ويقول: بالنسبة لي شخصياً أنا أخصائي أشعة إذا أُصبتُ بالسرطان، فلن أعتب باب المستشفى. لقد رأيت الكثير من المرضى يموتون بسبب الآثار الجانبية للعلاج الكيميائي. وأعتقد أنكم تعرفون ذلك، لكن الجمهور لا يعرفه: 50% من مرضى السرطان يموتون بسبب العلاج الهجومي (العنيف). ​لذا، إذا أُصبتُ بالسرطان، فأول شيء سأفعله هو قطع كل شيء: العمل.. وسأصوم. ​لأنه من الصعب جداً الصيام وأنت تعمل، خاصة في المهن الطبية حيث توجد شحنة عاطفية كبيرة وتتحمل أعباء مرضاك. لذا سأصوم لمدة 30 يوماً دون مشكلة، وسأقوم بـ 'فصل القابس' عن محرك السرطان. ​إذا كان لديكم مريض استثنائي، يمكنكم نصحه بذلك. يوجد في فرنسا وسويسرا العديد من مراكز الصيام التي تتطور في كل مكان أعتقد أننا كأطباء يجب أن نعمل معاً لننشئ مراكز متخصصة.