Brian Walshe nicknamed ‘Head and Shoulders’ in life-coaching group Brian Walshe, the Massachusetts dad charged in his wife’s disappearance, enrolled in life-coaching groups that promised to “inspire loyal...