ESPN Sources: The Portland Trailblazers are finalizing a deal to send Damian Lillard to the Miami Heat for a package that includes Anfernee Simons and future draft assets.