The Spanish women’s professional football league has filed a complaint against the head of the country’s football association for inappropriate behavior during the Women’s World Cup final